突破粤语

突破粤语 剧情简介

地下说唱歌手阿声坚信“粤语说唱才是真精神”，他的歌词尖锐讽刺一切传统。因得罪大佬，他被罚去照顾自己疏远已久的爷爷——粤剧界的末代名伶梁伯。梁伯耳朵半聋，固执地活在粤剧黄金年代，对孙子“数白榄”似的音乐嗤之以鼻。起初两人针锋相对，阿声故意在屋里放超大声的陷阱音乐刺激爷爷。直到一次停电，爷爷即兴哼唱起《帝女花》的哀婉腔调，阿声瞬间被其节奏与词曲的张力击中。他开始偷偷采样爷爷的唱段，将南音与现代节拍融合。最终，在一场挽救社区老剧院免于拆迁的演出中，祖孙二人同台，完成了一次粤剧与说唱的史诗级对话。

影片短评

港味十足的文化融合之作。音乐部分炸裂，将传统戏曲与嘻哈结合的尝试大胆且成功。爷孙情从敌对到理解的转变刻画得极其细腻，笑中带泪，是对香港本土文化传承的一次深情告白。